Change the tactic!
What you have to do is change your tactic a little bit.
your team is not scoring because you are playing to defensive in your formation.
use this formation:
4-1-2-3
4 defenders ( 2 Wingbacks and 2 Central defenders)
1 Central denfensive midfielder
2 central midfielders
3...