It's usually like that because they very rarely get the chance to do any "good" moves that increases their rating.
A defensive ball-winning midfielder or (non-playmaker) DMC will usually only do easy short passes and stay back when attacking, not allowing for any rating gains for offensive...