My realistic flag pack for Football Manager updated this year to show the flag next to players face instead of the federation logo.
If you do not want to see a flag next to the players nationality and want to see the football association logo from the metallic logo pack instead then...