I don't think there would be any point to specifically making an overweight game character unless it fit the character himself. Like if you had a game character who was a 30yo shut-in still living in mom's basement, playing Warcraft and living on hot pockets... then sure, make him overweight...