Im having this problem aswell, both as liverpool and HSV.
In my liverpool save im using suarez on the left wing with inside forward instructions, and in ½ a season i have yet to see him try and drible the opposition and cut inside, same with my backup Assaidi who even has the ppm 'cuts inside'...