In the editor under the managers "non-playing data" you have the tabs "tactical Attribrutes" etc etc... and there is one called "tendencies" in here is where it states "target man" and "counter attack"
UPDATE!
On the "non-playing" data for a manager you can also find data in the "tendencies" tab to improve your tactic
Will use target man + Will use counter Attack