Use a program called WinRAR or 7zip. YouTube a tutorial if you don't know how to use them. Then put the filters in this location:
C:\Users\User\Documents\Sports Interactive\Football Manager 2020\filters
Create a filters folder if necessary. Hope this helps :)