I think one of the easiest way is basically to wait for regen dates. For example, England's is on 13th March if I remember correctly. Then on that day go to transfers at the top bar, select europe then in filters just check England. Then at the top left, instead of all transfers, choose youth...