I've finally found a solution to the problem where the program stops replacing newgens faces after couple of seasons.
The solution is to simply downgrade to the 1.2.1 version here. Tried it on my save and it replaced all faces (before out of 144k newgens only half of them had faces)
Edit...