Mac Newgen Manager.
Okay, I got it working. Instead of trying to do all 14,000 newgens I selected 15 and used those as my rtf. document. The Manager worked perfectly with this much smaller number. I then went back into FM (which had been open the whole time), went to preferences, turned off...