I tried this in FM22, and so far no luck. I can see that the RTF file is generated correctly, and that a config.xml file is generated in the D:\Sports Interactive\Football Manager\graphics\Regen faces folder, as before. But it does not replace any of the relevant regen faces in the game.
So it...