You can arrange friendlies against japanese top-clubs during the season, however it's probably best to arrange it with your reserve squad. You shouldn't play the first team since it's 3 matches in 3 days and you'll want your first 11 to be fit.
You create a friendly league and choose 3 japanese...