Hmm.. not sure about the influence. Perhaps it comes naturally. Making him captain of the Reserve team (if you've got one), I'm sure that'll boost it.
Never scored a bicycle kick but conceded many, especially in my Espanyol game. All the Spanish players seem to perfect the bicycle kick without fail. Perhaps they practice a lot ^^)