Never tried out Fischer. But between imo Insigne > Griezmann. Not only does his mental stats make him consistent, but his a whole lot cheaper than Griezmann; both in transfer fees and wages.
And if you buy Insigne from the beginning of the game, he still has a few years on him to develop while Griezmann has almost fulfilled his potential.