i used villareal before, and he played quite well for me.
i used him as FC with, high creative freedom, run with ball often and try through ball often. he bagged quite some goals and few assists too.
i would imagine him as a creative forward that is responsible to open space and providing assist for his team mate. hence the instructions.