if you have a folder in Sports Interactive/Football Manager 2009/Graphics/Picture/ to put it in.
then put the picture in there, find the player's Unique ID by turning on 'Show Unique IDs' in Display And Sound in Preferences, take the Unique ID and give the picture of your player the Unique ID as a name