I need help putting a game onto my iPod. It's one of the new nano's and I've downloaded a game off the iTunes store and it's in my library, but I've tried and tried to find a way of getting it onto my iPod but it just won't work. I've tried simply syncing it but that didn't work so don't say just sync it lol, so has anyone got any ideas?