Where you put them on the loan and transfer list's go to the box which say's unavailable for loan and tick it. Then offer them to clubs and they should offer full-on transfer deals.
that usuay happens to the payers that are new to the club and they cant make a permanent move to the end of the season, have a look at them and see If they ARE NEW