I had the same problem with a good tactic I'd made in FM13.
To combat this I installed FM13 again and wrote down all the player positions and roles etc and then put this into FM14 albeit with a couple of minor tweaks due to changes in the tactics creator.