First, save your tactic(s) to "Documents\Sports Interactive\Football Manager 2013\tactics"
Then in game go to "Tactics" then on the left side there is a box with your current tactic, press "Options", "Manage Tactics...", press "Imprort" and choose the tactic you saved. It will then appear.