FM 2009 - Editor Help

Hi everyone. I want to create a new nation and language, but i can't change the given names of the languages through the editor. Is there any way to achieve something like this?
 
Top