*********
I've updated the filters and the players' profiles at the OP. I slightly tweaked attributes for B2B and CM(Attack).
Guys, I also find it's very efficient to have "Fairly Strong" rating for the weaker foot of you B2B and CM(AM) so I very recommend to develop their weak foot to "Fairly Strong" rating.
Also here's a tip with can help greatly increase use of scoring chances by your players: if you see that some of your players has "Finishing" attribute less than "11" then teach him "Shots With Power" PPM without any thinking because I find it greatly increases his chances to score when he has a scoring opportunity.
Especially this tip is very useful for B2B, CM(attack) and Full Backs positions because usually players on these positions have very low "Finishing"(less than "11") attribute but it isn't rare they have chances to score and "Shots With Power" PPM greatly helps them to use thier scoring chances.
"Finishing" attributes is used by ME when players try to "Place" their shot and I find if "Finishing" attribute is less than "11" then it's almost always a mile away miss when players try to "Place" their shot so "Show With Power" is much more efficient in this case at least players direct their shots toward the goal and in this case everything can happens and even if GK parries the shot then there's always additional chance to score after bounce(which happens very often) or at least win a corner.
P.S. Guys, also don't forget to use the tip about left foot for DR(or if you use the mirror version then DL) because it really gives solid boost to performance(the full tip about it can be found at the OP).