Movie mistranslations

[Cam!]

Thought I'd share this will you all, I found it really funny, it's on MSN, its what movies are translated to in different countries and some outcomes are hilarious! My favourite is the Die Hard one.
Check it out now!

Click Here!

 

[Ed Syers]

'As good as it gets' in hong kong is called 'Mr Cat Poo'? genius

 

[jbolas]

The most widely quoted Chinese translation, I Will Marry A Prostitute To Save Money - Pretty Woman

---------- Post added at 10:27 PM ---------- Previous post was at 10:26 PM ----------

I Suck, I Suck, I Suck Suck Suck - Blair Witch Project

 

[Lee]

I Suck, I Suck, I Suck Suck Suck - Blair Witch Project

Vampire In Brooklyn - I Suck, I Suck, I Suck Suck Suck
The Blair Witch Project - Night In The Cramped Forest

They're Chinese, what's your excuse?