BREAKING NEWS! today owen coyle has left bolton. coyle said the reason he left bolton was due to family matters. bolton have acted immediaetly by appointing ex ireland international conor hayes. hayes won 72 caps for ireland scoring just the one goal.hayes said in a press conferience that he would like to get rid of anyone he considers dead wood. his first competitive game for bolton will be at home to wolves.