It also isn't illogical: the more tiredness, the more likelihood for injuries, so the non subbed players will have more chances to pick an injury after subs than before.
If anything one would try to make out an statistic of times when injuries happen in the game and in reality and then compare them to see if perhaps the progression of injury probability with tiredness might be a little more steep or not.