just select your match squad (11 starters + 12 subs I think) and 'submit team' like a normal game, players will be registered automatically. Not ideal and disappointing to see things working worse than older patches, but you should be able to proceed.