alt+F9 in game takes the screenshot, it then saves them into a folder in documents>sports interactive>Football Manager 14> screenshots. Then use the lil handy tool at the top of the comment box, and then upload.
 
Top