Are you using the Steklo x3 skin by any chance?
There are one or two skins that cause this problem to arise. I am now using the Carbon skin which works fine and I know that the FM13 default skins, (light and dark), also work fine.
You'll have to change skin for the time being for the buttons to function correctly.