The As Geailge thread

[Steve*]

Bhí mé díreach tar éis aisteach má labhraíonn aon duine eile ar an bhfóram líofa Gaeilge? Bhí tógadh mé i Maigh Eo agus is é mo theanga dúchais. Faoi láthair nuair atá mé abhaile liom labhairt na héireann de ghnáth seachas Béarla. Amháin a labhairt Béarlateanga mar gheall ar a chuid an coitianta ar an fhóraim. Má tá aon cainteoirí eile na héireann amach ann bíodh drogall a labhairt liom agus aon cainteoirí eile na hÉireannamach ann i ár dteanga dúchais. D'fhéadfadh sé a bheith ag dul i léig, ach in áiteanna áirithe tá sé fós ar an dúchais. I dont mé ag súil go leor freagraí a ghabhann leis ansnáithe ach bheadh ​​ar bith a bheith buíoch gan WTF ....


Note to users, please dont report this as spam as I am just reaching out to fellow Irish speakers. If there are any out there? Also staff, I would appreciate if you didnt close this thread but I would like to keep this thread for all Irish speakers and those curious about the language. It is an important issue to me as I rarely get to speak my native tongue anymore due to the decline of the language when I relocated. It would mean a lot to me if others could actualy make a reply to this.

Im also assuming some of the Irish community can speak basic Irish, and if you are studying for exams or simply want to know certain things about the language please feel free to comment and ask me

bhuíochas a lán,
Steve*

Also, this post contains no swear words. If you doubt this use google translate to translate this text, may be a bit rough but you will get the general idea

 

[conorw077]

is it totally inappropriate to say Tiocfaidh ár lá? being a northerner my ability to learn Irish has been some what suppressed

 

[Steve*]

is it totally inappropriate to say Tiocfaidh ár lá? being a northerner my ability to learn Irish has been some what suppressed

Nil, ca bhfuil tu i do chonai?
Labhraíonn tú Gaeilge go rialta?

 

[JordanK]

I've been learning Irish for 9 years and can't understand a single sentence on this thread :S

 

[Steve*]

That is a major problem in Ireland today though. Many people do it for their exams and once there done Irish becomes irrelevant to them. Your still in school? It helps if you still thrive to improve your irish. It will be a big help for you by the time you have to worry about the JC and LC and orals

 

[JordanK]

Yeah! Goin' into second year.I'm not terrible at Irish. I usually get C's or B's, but I can't listen to someone talking fluently and understand what they're saying. To me TG4 might as well be the Swahili network for all I can understand on it

 

[Steve*]

Yeah! Goin' into second year.I'm not terrible at Irish. I usually get C's or B's, but I can't listen to someone talking fluently and understand what they're saying. To me TG4 might as well be the Swahili network for all I can understand on it

Most people I know are like that. I would probably have been the same if I wern't brought up in the west. Have you considered going to the Ghaeltacht? It is great craic and is good to help you with your Irish.
Tá sé deas go mbeadh comhrá iomlán i nGaeilge

 

[JordanK]

Most people I know are like that. I would probably have been the same if I wern't brought up in the west. Have you considered going to the Ghaeltacht? It is great craic and is good to help you with your Irish.
Tá sé deas go mbeadh comhrá iomlán i nGaeilge

A mate of mine went to the Ghaeltachtlast summer(against his will). Didn't do him much good though, but he was never really interested in Irish. He was just doing it for his JC. Saying that though, it does look like a good way to learn Irish, but only if you're really interested in the language

 

[conorw077]

I can talk a tiny bit, and i can only really write the national anthem, county names, some city names, and the basics really.... never taught it in school. Learnt it from some friends and family that talk it fluently and some on my own.

I'm From Beal Feirste...ya see? lol

 

[Fish Hunter]

I wonder how many of the Irish nationalists in Northern Ireland can speak Irish

 

[Harriers09]

ceapairí

 

[Steve*]

ceapairí

Is aoibheann lion ceapairi agus milsean

Didnt know you were Irish buddy?

---------- Post added at 12:31 AM ---------- Previous post was at 12:28 AM ----------

I wonder how many of the Irish nationalists in Northern Ireland can speak Irish

Not too many to be honest except for those around the Donegal border which is in the republic. To be fair though it has a lot to do with the education. The resources up there arent exactly encouraging people to speak Irish.

 

[Harriers09]

Is aoibheann lion ceapairi agus milsean

Didnt know you were Irish buddy?

haha Níl mé ach fuair mé an aistritheora. ach sílim is féidir leis an bhfíric tá mé ag baint úsáide as an t-aistriúchán na héireann daoine amadán isteach chreidiúint tá mé i ndáiríre na héireann...

ach a choinneáil ar an íseal síos toisc nach bhfuil mé ag iarraidh aon ******* caipíní popping i mo cranium

---------- Post added at 01:44 AM ---------- Previous post was at 01:43 AM ----------

ag an mbealach seo, a dhéanann rudaí ag aistriú ó na héireann a enlish fuaime gach rud a whimsical LOL

 

[I7IDanny]

haha Níl mé ach fuair mé an aistritheora. ach sílim is féidir leis an bhfíric tá mé ag baint úsáide as an t-aistriúchán na héireann daoine amadán isteach chreidiúint tá mé i ndáiríre na héireann...

ach a choinneáil ar an íseal síos toisc nach bhfuil mé ag iarraidh aon ******* caipíní popping i mo cranium

---------- Post added at 01:44 AM ---------- Previous post was at 01:43 AM ----------

ag an mbealach seo, a dhéanann rudaí ag aistriú ó na héireann a enlish fuaime gach rud a whimsical LOL

Úsáid mé freisin aistritheoir ... ach Don imní rúin mayour sábháilte a dhéanamh liom. Cé nach féidir é a ol Steve.

 

[Harriers09]

Úsáid mé freisin aistritheoir ... ach Don imní rúin mayour sábháilte a dhéanamh liom. Cé nach féidir é a ol Steve.

Mbeadh sé seo a mheas cad is féidir glaoch amháin spamming an snáithe? D'fhéadfadh fear dul isteach i go leor trioblóide é seo a dhéanamh ...

 

[I7IDanny]

I have Irish ancestors but that was like almost a thousand years ago. I'm actually obviously now mostly English... and yes, my dad was that sad to go THAT far back in my family tree.

 

[Harriers09]

An tÉireannach siúlóidí isteach i mbarra i mBaile Átha Cliath, orduithe trí pionta Guinness agus suíonn i gcúl an tseomra, ól sip as gach ceann i ndiaidh a chéile. Nuair a chríochnaíonn sé leo, a thagann sé ar ais chuig an mbarra agus orduithe trí níos mó. Iarrann an tábhairne air, "Tá a fhios agat, a théann pionta árasán i ndiaidh a tharraingt mé é, bheadh ​​sé níos fearr blas a chur air má cheannaigh tú amháin ag an am." An tÉireannach freagraí, "Bhuel, a fheiceann tú, tá mé dhá bhráthar. Is é ceann i Meiriceá, an ceann eile san Astráil, agus tá mé anseo i mBaile Átha Cliath. Nuair a d'fhág againn ar fad sa bhaile, gealladh dúinn gur mhaith a ólaimid an mbealach chun cuimhneamh ar an lá nuair a ól muid le chéile. Admhaíonn "an tábhairne go bhfuil an saincheaptha deas, agus fágann sé ann.

Éiríonn an Irishman bhonn rialta i mbarra, deochanna agus i gcónaí ar an mbealach céanna. Orduithe sé trí pionta agus deochanna iad a seal. Lá amháin, a thagann sé i agus orduithe dhá pionta. Gach na rialta eile fhógra agus go dtagann sé adh. Nuair a thagann sé ar ais le haghaidh an dara babhta, a deir an tábhairne, "níl mé ag iarraidh cur isteach ar do chumha, ach bhí mé a thairiscint mo chomhbhrón ar do caillteanas mór."

An tÉireannach Breathnaíonn an mearbhall ar feadh nóiméad dawns, ansin solais ina súile agus gáirí sé. "Ó, ní hea," a deir sé, "Tá gach duine breá. Tá mé díreach óil scor. "


I love the Irish

 

[Chokopop]

What the **** Steve?

 

[Seanmccann]

Is aoibhinn liom gneas

 

[Harriers09]

Is aoibhinn liom gneas

beagnach oiread agus is breá liom a pop toirtíní