If you mean their preferred moves, like... places shots, curls ball etc. right click on a players name -> interaction -> interact with player -> pick the preferred move out of the list and click confirm. Either they´ll accept and try to learn it or refuse to change their play style.