Translation from Portuguese to English please

Nexusn

Member
Joined
Aug 30, 2009
Messages
289
Reaction score
9
Points
18
i understood most of this with google translate but i cant understand the positions:


Marcações Individuais: macaçao a homem em todos os adversaios directos menos nos DC e no PL, ou seja:

- DEFESAS LATERAIS MARCAM EXTREMOS ( DD MARCA MAE) ( DE MARCA MAD)
- EXTREMOS MARCAM LATERAIS ( MAE MARCA DD) ( MAD MARCA DE)
- MEIO CAMPO MARCA MAIO CAMPO ( MCE MARCA MCD) ( MCD MARCA MCE) (MAC MARCA MDC) ( MDC MARCA MAC)
- PL MARCA O TRINCO ( QUANDO USAM O 433)

Thank you
 
Indivual man marking: man marking all direct oppponets with the exception of CD's and AF's, which means:

- FB man mark wingers (Full back right man marks winger left, and so on...)
- Wingers man mark full backs (winger left man marks full back right, and so on...)
- midfielders man mark miedfielders (CAM man marks DMC, MCL man marks MCD, and so on...)
- AF man marks DMC (whenever 433 is used).

;)
 
Top