When I play a save, at the start in the first few years I sell my older players when they reach 30-32ish, unless they are club legends/icons.
Further in the save when I have an abundance of transfer fees, I never sell old key players, because they make great tutors, and I don't even use my transfer budget as it is.