It's never cheating away, its your game, you can play as you see fit. The only time the argument comes up is if you are playing against other people, or you are trying to show your achievements as untampered, since you are not, it's not an issue.
But in this case certainly not, they have after all signed for the club. All you have done is update your side.