View attachment 318361
this is what I like options in the French version of the game
can you tell me what corespond a "near post"
View attachment 318362
can you tell me what corespond a "Stand on far post","Lurk outside area","Stay Back","Offer short option","attack near post","Challenge keeper" ?
Okay, mon francais n'est pas parfait mais je peux essayer de vous aider.
Rester en arrière = stay back
Rester en arrière si nécessaire = stay back if necessary
Avancer = go forward
Attaquer au premier poteau = attack front post
Attaquer au deuxième poteau = attack far post
Jouer au premier poteau = near post flick-on
Se tenir au deuxième poteau = stand on far post
Fair jouer le ballon de loin = attack box from deep
Faire pression sur le gardien = mark keeper
Autour de la surface = lurk outside area
Proposer une option courte = offer short option
Donc il faut mettre 'Côté gauche' et 'droit' sur 'Premier poteau'
Et puis:
Rester en arrière - 2 joueurs
Autour de la surface - 3 joueurs
Se tenir au deuxième poteau - 2 joueurs
Proposer une option courte - 1 joueur
Attaquer au premier poteau - 1 joueur
Faire pression sur le gardien - 1 joueur
Mais comme quelqu'un a remarqué, c'est 10 joueurs donc à moins que le gardien ne prenne le corner, il faudra supprimer l'un des joueurs pour le prendre.
J'espère que ça ait du sens !