How young is he? Just focus on training him regarding aerobics, I've seen young players jump a few points in the speed category, but it's not a given.
If he is detrimental to your style of play, and the lack of speed is hurting, sell him, he is a wonderkid you'll get a pretty penny for him and you'll be better off.