there is a brillant thread on this by Sfraser, will find it and post it upDecent enough, but you missed out a whole bunch of important bits.
Adaptability is a very useful trait for scouts, as it allows them to settle in well when scouting in different countries or ones they're not familiar with. Determination and Motivation are important for Physios, and it is useful for ***. Managers to have high Level of Discipline and Determination ratings.
Again, Man Management isn't important for coaches, but you missed out Technical and Mental coaching attributes, the former of which is especially vital for shooting and ball control coaches.