Point deductions aren't there to get you relegated. At Southampton they were already relegated so their deduction went on the next year, technically Pompey can stay up so the deduction actually has a purpose and is a punishment.
Yeah I know point deductions aren't solely there to get you relegated but in Portsmouth's case, the -9 points has pretty much confirmed that.