I did not understand well the part where you said "Touchline instructions highlighted in blue is the preferred instructions to either create space or dominate space." does it mean i should chose one of them?
I think that what Passion4FM wants here is for us to analyse the match and the opposition.
I´ll give you two examples.
As the tactic is a 4-3-2-1 with many players in middle you could this:
-If you are facing a classic 4-4-2, play wider and exploit the middle maybe a good solution, as the 2 opposition CM´s will be in constant disadvantage with your midfielders + the IF´s and the trequartista.
-If you are facing a 4-4-2 Diamond (just like Ancelotti´s Milan 2001-2007), play narrower and exploit the flanks, because the opposition has many players in the middle and this will force your team to play closer and at the same time takes advantage of the flanks with your IF´s and wingbacks vs only 2 opposition full backs with no wingers to help defending...
But this is only a few examples... As Passion4FM said, you should analyse the opponent and the match to choose the best combination of shouts... But basically what I use to do is:
vs more centre midfielders (DM; CM; AM):
Exploit the flanks; Play Narrower
vs less centre midfielders (DM; CM; AM:
Exploit the Middle; Play wider
I will test the tactic and then I´ll post some results...