Okay, I just woke up, fell asleep with my kids last night, so I've slept 12 hours.. Wow, there has been some misunderstanding here I can see
Okay, first off, what both me and Lucio has tried to tell, is that goals/assists per player (in the squad window) is almost useless because, like Lucio said, the same players aren't used in the same position every match. The reason I say "almost useless" is because some positions will have accurate stats, like CD and GK.
This means that these numbers will have close to no value. What I meant by "per position" instead of "per player" is another window in the tactics section, where you can see which position on the field the goals come from, the assists come from etc.. But this is only linked to the physical location on the field, and not to the player playing in that position...
Anyway, even when misunderstandings occur, you should be able to consider the possibility of that in fact it is indeed a misunderstanding that has happened, and move on from it as a grown-up and restrain yourself from offensive comments towards either the work we do or us as people.