If the board or Woodward isn't delivering it makes his job impossible, he can only do so much with these players, he's not going to make an unbalanced squad - balanced, without having new additions.
Furthermore, LVG has made all the comments already which points to it, "We can sign a player within 24 hours" "I need defenders" "We don't have wingers like Di Maria or Ronaldo" "I know this squad isn't capable" (of winning the title, or however he worded it, it was similar).
Then obviously mentioning he needs players yesterday, it goes on and on. "I have inherited a broken squad".