If this is a mistake (and god hope it is) Then i feel really sorry for Kolo. He's a genuinely nice, cheerfull guy and a **** good player aswell.
He must be worried sick that he might lose his career
To be honest, the more I'm reading into and thinking about it, it really does just sound like a mistake and nothing more. Unfortunately, that mistake could leave him languashing on the sidelines.